price of failure , the judge suggested , could be lifelong pain for the parents or even , if the children 's education or health was at stake , their removal by social workers to grow up in state care .
sir james , who is president of the family division , gave his advice in a case in which two teenage girls have refused to see their father for more than six years that